Center for Academic Writing “Impulse”
Writing is the best way to talk without being interrupted.
Writing is thinking on paper.
When writing about science, don't simplify the science; simplify the writing.
Writing is a lot easier if you have something to say.
The reason one writes isn't the fact he wants to say something. He writes because he has something to say.
Good writing is clear thinking made visible.
A man who is ignorant of foreign languages is also ignorant of his own language.
Only the educated are free.
One`s work may be finished someday, but one`s education never.
What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
Новости
05.12.2025
Написание научной статьи на английском языке в эпоху ИИ
С 16 октября по 4 декабря «Импульс» провел интегрированный онлайн курс «Написание научной статьи на английском языке в эпоху ИИ». Курс был направлен на развитие навыков научного письма на английском языке и подготовку публикаций для международных журналов. Особенностью курса стала интеграция работы с современными инструментами искусственного интеллекта, которые помогают в написании и редактировании научных текстов, а также в поиске литературы.Участники отметили практическую направленность курса и системный подход к подготовке статей: от формулировки исследовательского вопроса до построения логичного текста статьи, начиная с предложений и абзацев и заканчивая структурой разделов. Некоторые участники подчеркнули, что, несмотря на акцент на английский язык, полученные знания полезны и для подготовки статей на русском.
Особое внимание модераторы курса уделили работе с ИИ-инструментами: помимо переводчиков, участники начали использовать редакторы для улучшения языка, инструменты для работы с литературой и банк «промптов» для научных публикаций.
Кроме технических аспектов, участники высоко оценили возможность познакомиться с опытом преподавателей и коллег, которые активно публикуются в научных журналах, что помогло понять, как правильно организовать процесс и этапы работы над статьей.
В целом курс был признан очень полезным и структурированным, позволившим лучше понять, с чего начинать работу над статьей и как системно двигаться к успешной публикации. Участники выразили благодарность за новые знания и инструменты ИИ, которые облегчают написание научных текстов.
Отзывы участников
Созонов Максим Викторович, преподаватель-исследователь ШКН
Очень полезный и замечательный курс. Систематизировал некоторые уже имеющиеся знания, но и научил новому. Например, как правильно структурировать абзацы и составлять предложения в зависимости от их места в статье, а так же я лучше понял логику повествования в академическом письме на английском. Кроме того узнал о новых инструментах ИИ, в частности по поиску литературы и редактированию текста. Курс помог написать статью для конференции IEEE на английском языке, теперь готовлю устный доклад.
Прежде всего хотелось бы отметить, что данный курс дает не только теорию, но и четкий, последовательный план действий по написанию статьи. Самым важным для меня было понять, с чего нужно начинать, от чего можно оттолкнуться, и курс в этом мне действительно помог. Вторым важным моментом было понимание того, как выстраивается логика абзаца, и, в итоге, статьи в целом. В третьих, полезно было также получить практические рекомендации организаторов по конкретным приемам и техникам написания, а также по онлайн-ресурсам, которые мне были ранее неизвестны. Отдельно хотелось бы отметить то, как организован курс: понятная, логичная программа курса, в которой были рассмотрены все ключевые части статьи, и актуальность материала, включая современные требования журналов.