Center for Academic Writing “Impulse”
Writing is the best way to talk without being interrupted.
Writing is thinking on paper.
When writing about science, don't simplify the science; simplify the writing.
Writing is a lot easier if you have something to say.
The reason one writes isn't the fact he wants to say something. He writes because he has something to say.
Good writing is clear thinking made visible.
A man who is ignorant of foreign languages is also ignorant of his own language.
Only the educated are free.
One`s work may be finished someday, but one`s education never.
What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
Новости
03.11.2016
"Импульс" приобретает зарубежный опыт
Центр академического письма «Импульс» получил грант Госдепартамента США и Посольства США в г. Москве для участия в программе «Developing Academic Writing Centers» («Развитие центров академического письма») с 19 октября по 2 ноября.Цель программы - знакомство с центрами академического письма Соединенных Штатов Америки и применение их положительного опыта в своей работе. Данный проект является уникальным для России в контексте создания подобных структур в российских университетах. Для программы было номинировано 8 представителей от различных университетов, включая участников проекта 5-100 МИСиС (г. Москва) и ИТМО (г. Санкт-Петербург), Казанский федеральный университет и Уральское отделение РАН (г. Екатеринбург). ТюмГУ представляла Журавлева Надежда Николаевна, зам. директора Центра академического письма «Импульс».
Участники посетили 7 центров академического письма в штатах Колорадо, Индиана и Массачусетс, включая центры в Гарварде, Массачусетском технологическом институте и Университете Пердью. Деятельность американских центров несколько отличается от российских, поскольку она направлена, прежде всего, на улучшение академических письменных навыков студентов. В свою очередь, задача российских центров – оказать поддержку преподавателям, аспирантам и исследователям, публикующимся на английском языке. На встречах обсуждались такие важные вопросы, как общая организация работы центров, подготовка тьюторов, сотрудничество с другими структурами, поиск материалов и т.д. В свете создания Консорциума центров академического письма в России особенно было важно узнать об активно работающей международной ассоциации центров академического письма, о ее целях, задачах и направлениях деятельности.
Участники программы также познакомились с работой библиотек, издательств и центров карьеры при университетах. Следует отметить, что спектр деятельности этих структур очень широк, и одним из направлений является помощь нуждающимся слоям населения и людям с ограниченными возможностями. Центр карьеры Университета Пердью проводит практические курсы и семинары-тренинги для студентов и выпускников касательно трудоустройства и активно сотрудничает с работодателями, которых приглашают не только участвовать в учебном процессе, но и проводить собеседования с соискателями прямо на площадке Центра.
В рамках визита российским специалистам также посчастливилось принять участие в международном симпозиуме «Second Language Writing» («Письмо на иностранном языке»), который в этом году проводился на базе Университета штата Аризона с 20 по 22 октября. Сотни исследователей со всего мира делились результатами своих трудов и обсуждали стратегии решения общих проблем. Интересным опытом для российских представителей была рефлексивная практика в конце каждого рабочего дня конференции, на которой участники говорили о том, какие практические навыки они приобрели.
Можно с уверенностью сказать, что поездка была очень плодотворной и полученный опыт и знания помогут сделать работу Центра академического письма «Импульс» более эффективной.